get someone's back up

口语·表达惹怒或激怒某人

例句

His rude comments really got my back up during the meeting.

典故来源源自猫在生气或受威胁时弓起背的动作，比喻人因被激怒而变得防御或敌对。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]

pron. 某人，有人; n. 某个人;

back [bæk]

n. 背，背部;背面，反面;后面，后部;（椅子等的）靠背; vt. 使后退;支持;加背书于;下赌注于; vi. 后退;倒退; adj. 背部的;后面的;以前的;拖欠的; adv. 以前;向后地;

go native

完全地融入另一种文化或环境，放弃自己的原有习俗和观念

give someone enough rope

给某人自由或机会来自取灭亡；任其自生自灭

关系非常好，相处得非常愉快

go down a storm

大受欢迎，取得巨大成功

go down to the wire

到最后一刻仍然不确定结果或胜负的状态

good offices

斡旋、调解或帮助解决问题的服务或支持

good samaritan

乐善好施的人；主动伸出援手帮助他人的人

Get off your high horse

别自以为是，放下傲慢态度。